Języki
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
Lata doświadczenia: 7 |
| Tłumaczenie: |
0.060 USD |
Korekta: |
0.20 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.10 USD |
Tłumaczenie ustne: |
40 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
Lata doświadczenia: 7 |
| Tłumaczenie: |
0.060 USD |
Korekta: |
0.20 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.10 USD |
Tłumaczenie ustne: |
40 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
Lata doświadczenia: 7 |
| Tłumaczenie: |
0.060 USD |
Korekta: |
0.20 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.10 USD |
Tłumaczenie ustne: |
40 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
Lata doświadczenia: 7 |
| Tłumaczenie: |
0.060 USD |
Korekta: |
0.020 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.10 USD |
Tłumaczenie ustne: |
40 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
Lata doświadczenia: 7 |
| Tłumaczenie: |
0.060 USD |
Korekta: |
0.020 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.10 USD |
Tłumaczenie ustne: |
40 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
Lata doświadczenia: 7 |
| Tłumaczenie: |
0.060 USD |
Korekta: |
0.020 USD |
| Tłumaczenie przysięgłe: |
0.10 USD |
Tłumaczenie ustne: |
40 USD /godzinę |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu
SpecjalizacjaKsięgowość/Audyt • Biznes/Handel (ogólnie) • Kino/Film/TV/Teatr • Komputery (ogólnie) • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Rząd/Polityka • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Prawo (ogólnie) • Medycyna (ogólnie)Pozostałe obszary pracy: Reklama • Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Nauki humanistyczne • Kosmetyka • Edukacja/Pedagogika • Elektronika • Inżynieria (ogólnie) • Unia Europejska • Moda/Tekstylia/Ubrania • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Gastronomia • IT/E-commerce/Internet • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Lingwistyka • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Materiałoznawstwo/Metalurgia • Przemysł wydobywczy/Minerały/Kamienie szlachetne • Nieruchomości • Nauka (ogólnie) • Transport morski/Żegluga • Sport/Rekreacja/Fitness • Telekomunikacja • Turysytka/Podróże • Zoologia
O mnieNative Serbian (Serbo-Croat) speaker.
7 years of translating/interpreting experience.
Have lived and worked (Banking, Accounting, Finance, IT, Property) in London, UK for over 10 years.
Spoken languages: Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English.
Can translate texts to and from Serbian Cyrillic (ћирилица, ćirilica).
No job is too small (subject to minimum charge)
Moje OprogramowanieTRADOS / Wordfast
|
angielski 
serbski (Język ojczysty)